Llibre "Vermells"

Al poeta Klaus Ebner li agraden els poemes amb versos curts, en què la paraula, constreta per un espai menor, sembla que es vegi obligada a forçar tot el seu ventall de significacions. Paraules despullades i enceses, resplendors fonètics i semàntics plens de poder suggestiu, que es combinen misteriosament per formar noves constel·lacions incandescents.

Klaus Ebner

Nascut a Viena, Àustria, és narrador, assagista, poeta i traductor. Mentre que la major part de la seva obra és escrita en alemany, escriu poemes també en català. El 2004, el seu poema el perquè de tot plegat fou mencionat a La Catalana de Lletres.
L‘autor és llicenciat en Filologia Romànica i Germànica per la Universitat de Viena. En alemany, ha escrit diversos assaigs sobre temes catalans. Ha obtingut distints premis de literatura, per exemple el premi Wiener Werkstattpreis 2007 per a un conte i un assaig sobre Tirant lo Blanch. Entre d‘altres, ha publicat la novel·la curta Hominide (Homínid) a Àustria. Vermells és el seu primer llibre de poesia i la primera publicació original en català.